ما هو معنى العبارة "in the midst of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the midst of معنى | in the midst of بالعربي | in the midst of ترجمه

يعني في وسط شيء ما، أو أثناء حدوث شيء ما، ويستخدم للإشارة إلى مكان أو وقت معين في أثناء حدوث أشياء متعددة أو أحداث مهمة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the midst of"

هو تركيبة من عبارة 'in' والمقطع 'the midst' والمقطع 'of'، حيث تشير 'the midst' إلى الوسط أو المنتصف، و'of' تستخدم للإشارة إلى الشيء أو الحدث الذي يتم الوقوف في وسطه.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the midst of"

  • Q: Where were you when the storm hit?
    A: I was in the midst of packing for my trip when the storm hit.
    Q (ترجمة): أين كنت عندما ضرب العاصفة؟
    A (ترجمة): كنت في منتصف تعبئة ممتعتي للرحلة عندما ضربت العاصفة.
  • Q: What were you doing during the meeting?
    A: I was in the midst of presenting my ideas.
    Q (ترجمة): ماذا كنت تفعل خلال الاجتماع؟
    A (ترجمة): كنت في منتصف تقديم أفكاري.

✍️ in the midst of امثلة على | in the midst of معنى كلمة | in the midst of جمل على

  • مثال: She found herself in the midst of a heated argument.
    ترجمة: وجدت نفسها في منتصف جدال حار.
  • مثال: He was in the midst of writing his novel when the phone rang.
    ترجمة: كان في منتصف كتابة روايته عندما اتصل الهاتف.
  • مثال: The city was in the midst of a major transformation.
    ترجمة: كانت المدينة في منتصف تحول كبير.
  • مثال: They were in the midst of planning their wedding.
    ترجمة: كانوا في منتصف تخطيط حفل زفافهم.
  • مثال: The company is in the midst of a financial crisis.
    ترجمة: الشركة في منتصف أزمة مالية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the midst of"

  • عبارة: in the middle of
    مثال: I was in the middle of reading when you called.
    ترجمة: كنت في منتصف القراءة عندما اتصلت بي.
  • عبارة: during the course of
    مثال: During the course of the project, we faced many challenges.
    ترجمة: خلال مسيرة المشروع، واجهنا العديد من التحديات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the midst of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who was in the midst of creating a masterpiece. As she worked, she found herself lost in the beauty of the colors and shapes she was bringing to life. Suddenly, a visitor arrived, interrupting her flow. 'What are you doing?' he asked. 'I'm in the midst of creating my greatest work,' she replied, not looking up from her canvas.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كان هناك فنان شاب كان في منتصف خلق لوحة فنية ماستربيسك. وبينما كانت تعمل، وجدت نفسها مغمورة في جمال الألوان والأشكال التي كانت تحيل إلى الوجود. فجأة، وصل زائر، معاقبة تدفقها. 'ماذا تفعل؟' سأل. 'أنا في منتصف خلق أعظم عمل لي،' أجابت، دون أن تنظر للأعلى من لوحتها.

📌العبارات المتعلقة بـ in the midst of

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ in the midst of

الجمل
Such beauty was unexpected in the midst of the city.
The house is set in the midst of large gardens.
a country in the midst of a recession
She discovered it in the midst of sorting out her father's things.
She alone remained calm in the midst of all the confusion.
She felt curiously unreal, as if she were in the midst of a dream.